El gobierno de la comunidad autónoma de Cataluña tradujo al catalán los nombres de 100 funcionarios de justicia. Y aunque han reconocido que era un error, en la mente de todos esta la persecución que hace este gobierno del castellano en esa comunidad y además el enfado de Carod-Rovira en el programa de TVE “tengo una pregunta para usted” cuando uno de los participantes le llamo José Luis contestándole de malas maneras: "Yo me llamo Josep Lluis, aquí y en
La consellera de Justicia, Montserrat Tura, ha pedido disculpas en nombre del Govern por el "error técnico" producido en el Diario Oficial de
En la rueda de prensa posterior a la sesión del gobierno catalán, Tura ha aclarado que no se deberá publicar de nuevo el concurso público en el DOGC puesto que el error ya quedó subsanado con la publicación de un anexo con los apellidos correctamente escritos.
Según ha publicado "El Mundo", el Diario Oficial de
"La tecnología gasta malas pasadas", ha subrayado Tura en referencia al traductor automático que utiliza el DOGC y que sirvió para traducir un concurso que también sale publicado en castellano en el BOE, ante lo que ha pedido "perdón" a las personas afectadas.
Con todo esto y aunque halla sido un teórico fallo informático, se demuestra la obsesión del gobierno tripartito nacionalista catalán, con la persecución de los rótulos, de cómo se expresan los funcionarios, de que en las escuelas se hable el catalán y no el castellano, etc.
Lo único que demuestran es su incultura en un mundo globalizado y que esta persecución lo único que va a conseguir es un futuro pobre para los catalanes que se van a encontrar con muchas dificultades para poder desarrollarse laboralmente fuera de Cataluña, el rechazo del resto del país a esta actitud, y tanto a ir a esa región española tan rica en cultura y tan bonita tanto para turismo como para trabajar.
Buenos días.
Yo siempre pensé que el idioma, sea cual sea, sirve para acercarnos y no para alejarnos. Es más, ojalá hablase decenas de idiomas porque eso me serviría para enriquecerme y aprender más cada día pero lo que acabas de exponer en el post no es sino una herramienta política para que algún partido, como ERC en este caso, se perpetúe en un sillón que está caduco.
Como caducas son sus ideas. Y esta postura no es la que se vive en el día a día en Cataluña; si viajas a Cataluña te das cuenta enseguida de que al ciudadano de a pie le importa poco que hables catalán o castellano. Afortunadamente, el catalán es mucho más inteligente que eso y es cosciente de que esta política linguística aleja al resto del Estado de los intereses catalanes. Pero claro, eso no le importa a quien vive del erario público, sea autonómico o estatal, porque su nómina a final de mes está a buen recaudo.
Y esto no es demagogia, ni mucho menos, es simplemente otro ejemplo de la doble moral que circula sin pudor por todo nuestro país. Veamos, Carod Rovira, el gran catalán, es hijo de un guardia civil aragonés, hermano de una señora que tiene un estanco (concesión estatal) en Cambrils, descubridor de la nación catalana mientras estudiaba en un seminario de Tarragona, tiene en su interior ese desasogiego del converso.
Conste que me parece estupendo todo esto, no estoy juzgando su defensa a ultranza del nacionalismo catalán, ni tan siquiera sus pretensiones independentistas, ahora bien, lo que no acabo de entender es porqué esa aversión al resto del Estado o al castellano en sí.
He conocido a muchos catalanes y sin ánimo de ser purista, mucho más "catalanes" que este señor; familias con generaciones que se pierden en el tiempo y que son catalanas incontestables. De prácticamente cualquier región o comarca de la Cataluña que conocemos todos y cuando hablas con estas personas de este asunto, todos coinciden en un punto: sí, soy catalán, pero eso no es exclusivo ni único. Como me dijo un ex jefe mío hace muchos años, un catalán de Reus, que hasta cuando suspiraba le salía el acento: "a mí me da igual catalán que español que francés, lo que importa es que la gente trabaje, gane dinero y viva, lo demás, son gilipolleces". El seny catalán existe por algo.
Y estas tonterías que nos brindan, ora desde la Generalitat catalana, no es más que un modus vivendi para justificar su existencia. Nada más.
Salud y libertad para todos.
Juan G.